HYPHENATION arbetar med teknisk kommunikation. Teknisk kommunikation är samspelet mellan människa och maskin. Kort sagt: Hur ska vi få våra maskiner att göra det vi vill?

Manualen har länge varit sättet som förklarar hur vi ska få maskinen att fungera. Och är det fortfarande. Men utvecklingen går framåt. Hjulen snurrar. Det blir mer och mer avancerat. Manualen är nu bara en del av den tekniska dokumentationen.

Här kommer HYPHENATION in. Vi gör en målgruppsanalys och en informationsanalys. Sammanfattar, förklarar och ställer samman. Resultatet är teknisk dokumentation som passar dina behov. Teknisk dokumentation som gör komplexa processer enklare. Enklare för dig och för dina användare.

HYPHENATION fixar dessutom din befintliga dokumentation. Har du ett översatt dokument som du behöver få in i en layout? Dokument som du vill snygga till? Inga problem, HYPHENATION jobbar med en mängd olika språk i en mängd olika programvaror.

HYPHENATION erbjuder också översättning från engelska till svenska, såväl tekniska dokument som marknadsföring, inom flera olika ämnesområden.

FRÅGOR? VÄNLIGEN KONTAKTA:
Hyphenation AB, Norra Promenaden 112A, 602 18 Norrköping.
Telefon: 070 – 717 72 83, e-post: robert@hyphenation.se
LinkedIn: Robert Loorents